Frauds

Sarjan aloitusjakso. Bert vapautuu vankilasta ja tapaa jälleen Samin toteuttaakseen vielä viimeisen keikan, ja näin he molemmat palaavat takaisin riskien ja petosten maailmaan.

Bert esittelee suuren suunnitelmansa, mutta Sam aistii vaaran jo kaukaa. Yllättävä löytö ravistelee sekä iskun suunnitelmia että heidän ystävyyttään.

Ystävien välit kiristyvät entisestään, ja ulkoiset ongelmat heittävät kapuloita suunnitelman rattaisiin.

Valmistelut ovat loppuvaiheessa, mutta odottamaton katastrofi muuttaa suunnitelmat totaalisesti.

Isku on jo oven takana, ja Sam kääntyy vanhan ystävänsä puoleen, minkä Bert tulkitsee petokseksi.

Kauden päätösjakso. Ystävien välinen tilanne on räjähtämässä käsiin, mutta Bert ja Sam yrittävät sinnitellä saadakseen homman hoidettua.