Hoffman Family Gold

Hoffmanin perheen kolme polvea tavoittelee 55 miljoonan kultakaivossaalista. Jackilla on huonoja uutisia. Toddilla on kiikarissa kultaennätys.

Andy taistelee mutavyöryä vastaan rakennusratkaisulla. Jännitys tiivistyy, kun odotettavissa on Hoffmanien kaikkien aikojen suurin kultakimpale.

Hunter etsii uutta rahasampoa ennen kuin Lost Cut kuivuu. Todd täyttää isänsä kultakaivoshaaveen ja hankkii salaa Jackin 1980-luvun huuhtelulaitoksen.

Kun mutainen sulamisvesi kastelee Toddin pesulaitoksen, täytyy Andyn suunnitella koko vesijärjestelmä uudelleen, ettei kulta huuhtoudu pois.

Rutiinipäätös kaivoksella johtaa katastrofiin, kun liete uhkaa valua läheiseen poukamaan. Todd laatii rakennusratkaisun kaivoksen pelastamiseksi.

Valtion tarkastajat tekevät yllätysvierailun kaivokselle. Hoffmanin tiimi kiitää pelastamaan toimintansa ennen kuin tarkastajat antavat tuomionsa.

Chambon ja Andyn väliset turhaumat nousevat räjähdyspisteeseen. Toddin miehistön koossa pysyminen riippuu yhdestä kultapainosta.

Miehistö saa valmiiksi valtion vaatimat korjaukset ennätysajassa ja Todd lupaa kultabonuksen kaikille kauden lopettajille. Aloittelijalla on vaikeaa.

Hunter kerää palkkarahat lupaavasta uudesta Plateaun kohteesta. Todd kutsuu hätiin Alaskan poliisin, kun yksin karibumetsälle lähtenyt Framer katoaa.

Kun Black Pearlin rumpumoottori syttyy palamaan, Toddin miehistö muokkaa Jackin tekemää pienempää pesulaitosta isomman palkkapussin toivossa.