Ohuella langalla

Raskas yövuoro asettaa poliisit koetukselle. Partioryhmään on saatu uusia kasvoja: Fanny, Khalid, Olle ja Osmond. Ryhmädynamiikan muutokset ovat vaikuttaneet myös Saran ja Magnuksen suhteeseen.

Vapaasataman tulipalo järkyttää koko Ruotsia, ja poliitikot lupaavat puuttua ongelmiin. Uusi operaatio pyrkii etsimään ja purkamaan vastaavia laittomia majoituspaikkoja, mikä osoittautuu erityisen vaikeaksi palaksi Saralle.

Leah on kovien paineiden alla stressaavan työn ja tiukan taloutensa takia. Kun hän tapaa emotionaalisesti viileän äitinsä, nousevat ratkaisemattomat ristiriidat pintaan. Myös Sara kamppailee tunteidensa kanssa.

Rokotekriitikot järjestävät mielenosoituksen sairaalan edessä, ja poliisi joutuu käsittelemään kapinoivaa ja rokottamatonta sekalaista joukkoa. Dani suree koronaan kuollutta äitiään ja menettää malttinsa mielenosoituksen takia.

Poliisin maine on kärsinyt kolhuja useiden töppäysten takia. Kaksipäiväisen koulutuksen aikana poliisien taidot joutuvat koetukselle, ja heidän on pohdittava sekä ammattitaitoaan että arvojaan.

Eräs aktivistiryhmä perustaa hylättyyn taloon poliisivapaan vyöhykkeen. Poliisi ei oikein tiedä, kuinka suhtautua asiaan. Samaan aikaan päähenkilöiden rakkauselämässä sattuu ja tapahtuu.

Ryhmä eläinoikeusaktivisteja terrorisoi sikatilaa. Sara tutustuu yhteen nuorista ja yrittää ohjata tätä uudelle elämänpolulle. Samaan aikaan Sara on itsekin muutosten keskellä, nyt kun hänen ja Khalidin juttu on ohi.

Kaivoon pudonneen koiran pelastamisyritykset menevät somessa viraaliksi. Samoin käy Magnukselle, kun hänen vanha tuttunsa esittää lehtiartikkelissa raskaita syytöksiä häntä kohtaan. Magnuksen ja Saran suhde onkin jälleen vaarassa.