Pedot

Tutkija Charlie Wagner havaitsee Shetlannin etuvartioasemalla ilmiön, joka kiehtoo professori Lehmannia. Samaan aikaan Vancouverin saaren rannikolla valaiden epänormaali käyttäytyminen huolestuttaa setologi Leon Anawakia.

Ranskassa tohtori Roche tutkii kokin kuolemaa mahdollisen ruokamyrkytyksen seurauksena. Norjassa ruotsalainen tohtori Johanson löytää merenpohjasta uuden aggressiivisen jäämatolajin.

Roche huolestuu yhä enemmän, kun se on tunnistanut uuden tappavan bakteerikannan, joka leviää koko alueella. Wagner ja Lehmann havaitsevat salaperäisen ilmiön tutkiessaan Junon haaksirikkoa.

Saton Johansonille antama vihje Hovedstadin luvan todellisesta laajuudesta osoittautuu oikeaksi. Samaan aikaan Rochen varoitus hallituksen virkamiehille arvaamattomasta tappavasta pandemiasta jää kuulematta.

Johansonia kiehtoo Wagnerin teoria salaperäisten valo- ja ääni-ilmiöiden takana, mutta kun hän vierailee hänen luonaan Shetlandinsaarilla, Norjan mannerrinne antaa periksi.

Kun maailma suree jäämatojen aiheuttamaa tuhoa, Johanson johtaa kansainvälisten tiedemiesten ryhmää, joka esittelee mahdottomalta vaikuttavan teoriansa maailman johtajille.

Johanson ja hänen tiiminsä purjehtivat Jäämerellä. Kun Mifune kertoo tutkijoille maalla huononevasta tilanteesta, Anawak ja Samantha Crowe auttavat ryhmää ottamaan yhteyttä ensimmäistä kertaa.

Wagnerin uskomus Yrristä jakaa tutkijat. Kun Roche jatkaa vastalääkkeen etsimistä, ryhmän on päätettävä, päästetäänkö myrkky laboratorion ulkopuolelle.