Kadonnut

Kausi 2, 1/8. Vuonna 2003 Alice Webster, 11-vuotias tyttö katoaa Eckhausenin kaupungista. Aikuisena hän ilmestyy taas paikalle ja väittää olleensa vangittuna yhdessä ranskalaisen Sophie Giroux -nimisen tytön kanssa.

Kausi 2, 2/8. Alice palaa kotiin, ja perhe yrittää ymmärtää hänen kokemaansa traumaa. Poliisi aloittaa rajat ylittävän yhteistyön löytääkseen Sophien, ja Julienin tutkinta viittaa epäiltyyn, jolla on paikallisia yhteyksiä.

Kausi 2, 3/8. Julien palaa Pariisiin käydäkseen Sophien isän luona. Alice järkyttyy perheriidasta ja pyytää veljeään auttamaan, jotta tuntisi olonsa turvalliseksi.

Kausi 2, 4/8. Puhuessaan lehdistölle Alicen äiti joutuu näkemään, miten repaleinen perhe on. Julien tutkii seuranta-aineistoa ja löytää vihjeitä uudesta epäillystä.

Kausi 2, 5/8. Julienin ja Jornin tutkinta vie heidät Eckhausenin alamaailmaan ja keskelle saksalaisten ja brittien kilpailua. Julienin kunto heikkenee.

Kausi 2, 6/8. Julien haluaa ehdottomasti löytää Sophien, vaikka terveys horjuu. Saksan lehdistö valmistautuu oikeudenkäyntiin, kun toinen vahva todiste tulee esiin.

Kausi 2, 7/8. Salaisuuksia paljastuu, mutta aika on loppumassa, eikä kukaan kuuntele Julienia. Onko hän ratkaissut tapauksen vai onko häntä vain johdettu harhaan?

Kausi 2, 8/8. Totuus Alicen paluun takana paljastuu. Alicen vanhemmat ja Julien seuraavat epäiltyä epätoivoisessa jahdissa Sveitsin vuorille.