Aquarius

LAPD Detective Sam Hodiak and undercover officer Brian Shafe begin the search for a missing teenage girl, Emma Karn, who has fallen under the spell of infamous cult leader Charles Manson.

Hodiak and Shafe investigate a complicated murder case amidst rising racial tensions. Meanwhile, Manson forces Emma's father, Ken Karn, to introduce him to an executive in the music business.

A drug dealer is murdered, and the prime suspect is Shafe's snitch. Meanwhile, Shafe and rookie Charmain Tully go undercover into the Manson family in a mission that comes with serious consequences.

Hodiak investigates Art Gladner's murder through his late wife Lucille, who runs a burlesque club. Manson hides Emma but Hodiak, under pressure from Grace, ultimately finds her and brings her home.

A South Central murder investigation ratchets up tension with the Black Panthers. Emma runs away from home in the midst of the chaos and Hodiak pays Manson a visit and gives him a near-fatal beating.

Charlie recovers. Charmain finds a case. Hodiak seeks the man who's been harassing Shafe's family. Shafe helps Hodiak get a message to his son.

Cutler gets a surprise visitor. Hodiak and Shafe work the murder of a Hollywood star. Charlie goes gun shopping.

Karn buries secrets. Failing to impress a record producer, Manson takes his disappointment out on his family. Shafe catches a tough break. Hodiak loses an old friend.

Charmain on kyydissä kahden poliisin kanssa, kun heidät tapetaan kylmäverisesti. Hodiakin ja Shafen on löydettävä murhaaja suojellakseen Charmainin uraa.

Charlie tests Emma's loyalty. Shafe passes Guapo's test. After his first acid trip, courtesy of Manson, Hodiak helps a fellow detective with a secret.