The Thundermans: Undercover

Max och Phoebe tar med Chloe på ett hemligt uppdrag till Secret Shores så att hon kan uppleva livet som ett normalt barn. När ett hot från en ny superskurk dyker upp måste trion stanna i stan längre än de räknat med.

En träningsolycka orsakar ett fel i Chloes krafter, så Max och Phoebe letar efter en lösning. Efter att Max tror sig ha löst problemet låter han Chloe gå på fest med sina vänner, men han har skapat helt nya krafter som Chloe inte kan kontrollera.

Chloe, Jinx och Booch designar en ny skolmaskot, men Max och Phoebes bråk förstör projektet. Efter att Chloe uttryckt sin ilska mot sina syskon inser de att deras tvillingstrider påverkar Chloe på nya sätt nu när de är förmyndare.

Cherry hälsar på och Thundermans upptäcker att hon har kvar sina krafter. Cherry lovar att ta bort dem efter en kväll med Phoebe och Chloe, men krafterna strular och utsätter tjejerna för fara. Max hänger med Jinx, vilket gör Colosso avundsjuk.

En ny supersnabb skurk skapar förödelse i Secret Shores och Billy är den enda som kan få tag på henne. Efter att Billys snabbhet av misstag utlöst en lavin, bestämmer han sig dock för att hoppa av och sluta vara superhjälte.

Max och Phoebe går på föräldramöte och lämnar Chloe och hennes vänner hemma utan vuxen uppsikt. När Jinx hittar luftlyan tror han att spioner riktar sig mot skolan men hans inblandning riskerar att Thundermans förlorar sina jobb.

Chloe känner sig kvävd av Max och Phoebe och uppmuntrar dem att skaffa nya vänner. Men tvillingarna får omedvetet tag i samma vän och inleder en strid om henne. Chloes egentid avbryts av en pelikan som kraschar in i vardagsrummet.

Billy kommer på besök och vill att hans nya kompis Steve går med i T-Styrkan. Phoebe och Max överväger det, men upptäcker snart att hans superkraft är att göra marshmallows. Efter att de avvisat Steve blir han ond och utlovar hämnd.