Lemmen viemää

Werner saa kutsun jalkapallopeliin ja saa Leolta opastusta lajiin. Vincent ihmettelee kuullessaan tästä. Michaelin lähtö Brasiliaan lähenee, ja hän pyytää Erikiä vielä kerran yhteiselle telttaretkelle. Kilianilla on uutisia.

Katja seuraa neuvottomana Leon ja Vincentin riitelyä ja yrittää turhaan toimia sovittelijana heidän välillään. Erik ja Michael palaavat telttaretkeltään melkoisen tarinan kera. Kilianin osakkeet nousevat Fannyn silmissä.

Fanny ja Kilian tapailevat salaa. Lale ja Fritz värväävät lisää esiintyjiä firman juhliin. Lale julkaisee myös videoblogin pitkästä aikaa ja saa yllättävän vastaanoton. Leo paljastaa vihdoin totuuden äidilleen.

Katja on helpottunut, kun Leon kanssa alkaa sujua paremmin - mutta iloitsiko hän liian varhain? Fritz joutuu Lalen vihanpurkauksen kohteeksi. Larissa palaa Bichlheimiin, ja hänen paluussaan on Fannylle sulattelemista.

Larissan jäätyä pois Yvonne keksii itselleen uuden liikekumppanin. Fritz saa Yvonnen huomaamaan, miten epäkunnioittavasti Erik vaimolleen puhuu. Leo pyytää Werneriltä töitä, mutta Wernerillä on vastapalvelus mielessään.

Greta väsyy stressin keskellä ja saa muistutuksen levon tärkeydestä. Erik avautuu Michaelille hänen ja Yvonnen riidasta ja oivaltaa jotain. Larissa ja Yannik kokevat kauhunhetken - onko heidän salaisuutensa paljastumassa?

Leo suostuu Sinivalkoisten koetreeneihin, mutta keskustelu Wernerin kanssa aiheuttaa hänelle lisäpaineita. Stephenin asianajajan epäilykset eivät hälvene, joten Larissa päättää ratkaista ongelman eri tavalla.

On Bichlheimin todellisen unelmaparin, Hildegard ja Alfons Sonnbichlerin, 50-vuotishääpäivä. Suuri vierasjoukko kokoontuu tärkeää päivää juhlimaan. Kultahääpari yllätetään muun muassa heille sävelletyllä kappaleella.

Michael jättää Fürstenhofille tunteikkaat jäähyväiset ja suuntaa kohti Brasiliaa. Yannikin mielestä Larissa ottaa kulissiavioliiton näyttelemisen hieman liian tosissaan. Leo saa mieluisan ja yllättävän vieraan.

Leo ei ilahdu isän yllätysvierailusta, sillä nyt on kerrottava opintojen keskeyttämisestä. Koko totuutta hän ei kuitenkaan ole valmis kertomaan. Erik keksii, että hotelliin pitäisi saada somevaikuttajia näkyvyyttä tuomaan.