Lemmen viemää

Katja huolestuu huomatessaan, miten sokeasti Werner luottaa Massimoon, ja alkaa epäillä Wernerin kykyä luotsata hotellia enää vanhoilla päivillään. Lalelle Fritzin ohjelmanumero on liikaa ja tuo mieleen Theon onnettomuuden.

Yannik huomaa, miten rakastuneesti Larissa katsoo Kiliania. Asiat alkavat vähitellen valjeta, ja hän kertoo epäilyksistään myös Fannylle. Fürstenhofin ovista astuu nainen, jonka saapuminen on kaikille järkytys.

Sophian paluu hotelliin on sokki monelle, eikä vähiten Wernerille. Werner joutuu lääkäriin ja Massimo tuuraa häntä. Hildegard harjoittelee kasvomaalausta hulvattomin seurauksin. Fanny ja Kilian yrittävät narauttaa Larissan.

Unissakävely tuottaa jälleen Fannylle ongelmia, ja hän alkaa pelätä omia taipumuksiaan - piileekö hänessä sittenkin pimeä puoli? Christoph päättää selvittää Massimon taustat perinpohjaisesti ja turvautuu ammattilaisen apuun.

Kilian on järkyttynyt Fannyn eropäätöksestä, mutta Fanny ei näe muuta vaihtoehtoa. Christophin käytös loukkaa Sophiaa. Christophilla on kuitenkin ehdotus, joka palauttaisi luottamuksen heidän välilleen.

Rahapulassa oleva Larissa ottaa vastaan siivoojan työn Fürstenhofissa. Fritz soittaa isälleen onnitellakseen tätä syntymäpäivänä. Fritzin yllätykseksi isä haluaa Fannylle lähettämänsä kirjeen takaisin.

Massimo väittää yhä olevansa sommelier, mutta hänen puutteellinen viinitietämyksensä herättää jälleen kummastusta. Kilian ja Larissa pelästyvät kuullessaan Yannikin aikeista, ja Larissa päättää turvautua viehätysvoimaansa.

Hotellin henkilökunta panee parastaan sirkusteemaisissa juhlissa, joissa nähdään toinen toistaan upeampia sirkusesityksiä. Oikeusviranomainen selvittää Larissan ja Kilianin avioliiton aitoutta haastattelemalla asianosaisia.

Fritz saa vahvistusta sille, että Lale pitää häntä vain hyvänä ystävänä. Sivusta tilannetta tarkkaileva Fanny toteaa kaksikon välit lämpimiksi. Fanny ja Yannik rentoutuvat oluttuvalla ja pystyvät hetkeksi unohtamaan eksät.

Erik lähtee Lissaboniin ja Gerry lupaa tuurata kahvilassa. Samaan aikaan Gerry taistelee muurahaisten puolesta hotellilla. Henry yllättää äitinsä ja Christophin intiimistä tilanteesta ja vajoaisi mieluiten maan alle.