Lemmen viemää

Katja ehdottaa Vincentille kompromissia, ja Vincent alkaa innoissaan suunnitella tulevaa matkaa Kaliforniaan. Kilian tuntee olonsa epätoivoiseksi, kun ei tiedä, kuka puhuu totta ja kuka valehtelee. Yvonne palaa kotiin.

Werner järjestää Massimon tuuraajakseen hotellinpitäjien tanssiaisiin ja Olivian tälle pariksi. Olivialla ei ole mitään päällepantavaa, mutta Fritz hoitaa. Kilian muistaa erään tärkeän hetken Larissan kanssa.

Larissa on pettynyt, kun Kilian ei muista heidän rakkauttaan. Kilian tuntee syyllisyyttä ja haluaa yrittää rakastua Larissaan uudelleen. Massimo ja Olivia viettävät hauskan illan tanssiaisissa.

Olivia ja Elias jännittävät oikeusjutun ratkeamista. Sophia muuttaa Christophin ja Wernerin vastustuksesta huolimatta takaisin hotellinomistajien asuntoon. Kilianin rakkaudentunnustus järkyttää Fannyn maailmaa.

Onnettomuutta edeltäneet tapahtumat alkavat vähitellen palata Kilianin mieleen. Marlon puolestaan pelkää Fannyn tuntevan Kiliania kohtaan enemmän kuin tämä myöntää. Samaan aikaan Erik saa Alfonsilta arvokkaan parisuhdeneuvon.

Onnettomuuspaikalla Kilian muistaa yhtäkkiä kaiken. Vihainen Kilian kohtaa Larissan, joka joutuu paniikkiin. Olivia ei ymmärrä Massimon käytöstä. Marlon kuulee Fannyn puhuvan unissaan ja tekee päätöksen.

Kilian on päättänyt tehdä rikosilmoituksen, mutta Larissalla on seuraava suunnitelma takataskussaan. Massimo ja Olivia antavat vihdoin tunteilleen vallan, ja Massimo aikoo kertoa totuuden. Oikeaa hetkeä ei vain tunnu tulevan.

Werner on järkyttynyt kuullessaan totuuden Massimosta ja ajaa tämän pois Fürstenhofista. Fanny myöntää viimein tunteensa Kiliania kohtaan, mutta joutuukin yllättymään. Onko Kilian tehnyt sovinnon Larissan kanssa?

Huijariksi paljastunut Adam saa kaikkien vihat päälleen ja tarttuu epätoivoisena pulloon. Fanny ja Katja hyvästelevät raskain sydämin Marlonin ja Vincentin. Sophia puolestaan uskoo viimein hurmanneensa Christophin uudelleen.

Sophia ja Christoph flirttailevat toisilleen omista syistään. Fanny järkyttyy kuullessaan, että Hermine-ruusu on heitetty pois, mutta vielä enemmän hän järkyttyy kohdatessaan Kilianin. Erik kunnostautuu hengenpelastajana.