Emmerdale

Caleb virittää Tracylle näppärän ansan, ja tämä on aivan romahduksen partaalla. Charity ei ole juhlatunnelmissa syntymäpäivänään, ja Mack puuhaa jotain hämärää. Lydia palaa töihin kartanolle tehtyään sovun Kimin kanssa.

Tracy yrittää liikeneuvotteluja Gabbyn kanssa uudelleen, mutta Caleb heittää taas kapuloita rattaisiin. Jai turvautuu radikaaliin ratkaisuun hermostuessaan Amitiin ja Suniin. Sam yrittää totuttaa Lydian uudelleen kotioloihin.

Aaron ja Mackenzie laajentavat autovarkaussarjaansa vaarallisen lähelle kotia. Jai katuu Sunin irtisanomista, mutta tilannetta on vaikea enää korjata. Nate löytää jotain erikoista olohuoneestaan.

Cain ja Kim hämmästyvät auton katoamisesta, ja syylliset lällättelevät vieressä. Amit kiinnostuu seikkailukeskuksen omistuskuvioista. Caleb vetää Tracyä taas kerran vaarallisesti puoleensa.

Cain tekee Mackenzielle ja Aaronille selväksi, mitä mieltä on näiden tempusta. Liam auttaa Chasia myyjäisleivonnaisten kanssa, ja tunnelma tihenee. Caleb saa Natelta yllättävän tarjouksen, joka ei ilahduta Tracyä.

Tom haluaa lyödä lukkoon hääpäivän Bellen kanssa, mutta Bellellä on mielen päällä kiireellisempiä asioita. Liam ja Chas törmäävät ja lähentyvät. Aaron käy kaikkien hermoille aukomalla päätään Piilopaikassa.

Mandy haluaa tehdä vaikutuksen Paddyn kollegoihin pukeutumalla näyttävästi. Liam puhuu Chasille järkeä päähän ja saa tämän menemään terveystarkastukseen. Wendy pyytää Bobia antamaan Cathylle tilaisuuden.

Cain haluaa tietää, mitä Chas ja Liam salailevat. Paddy tekee kaikkensa voidakseen pahoitella reaktiotaan. Charity äksyilee Mackenzielle, jonka uskoo suunnittelevan rikoksia Aaronin kanssa.

Kun koko kylä valmistautuu Heathin hautajaisiin, Bob harkitsee jäävänsä kotiin. Charitylla on vaikeuksia hallita tunteitaan perheensä edessä. Paddy on huolestunut Chasin voinnista.

Cathy uskoo, ettei Bob vieläkään usko hänen syyttömyyteensä pahoitteluista huolimatta. Moses joutuu ongelmiin koulussa puolustettuaan Charityä. Angelica potee huonoa omaatuntoa ja avautuu Nicolalle.