The Rookie

Vaara on jatkuvasti läsnä, kun Mid-Wilshiren piirin poliisit toipuvat Los Angelesiin suunnitellun hyökkäyksen jälkimainingeissa, ja Bradford joutuu taistelemaan henkensä edestä.

Nolan avustaa uutta yöetsivä Pablo Armstrongia murhatutkimustapauksessa, joka johtaa odottamattomaan jälleennäkemiseen entisen ihastuksen kanssa.

Nolan selviytyy jännitteisestä suhteestaan Jessicaan ja kehittyvästä suhteestaan Graceen samalla, kun hän työskentelee korkean panoksen rikostapauksessa, johon liittyy homeland securityn peiteagentti.

Nolanin alku on hankala, kun hän tutustuu uuteen koulutusupseeriinsa Nyla Harperiin, joka suhtautuu poliisityöhön epätavanomaisin metodein oltuaan peitetehtävissä.

Osana toista koulutusvaihetta aloittelijoita pyydetään hankkimaan ensimmäiset tiedonantajansa. Nolan huomaa pian, että ilmiantajat ovat kaikki erilaisia.

Hätähälytys uhkaavasta ohjushyökkäyksestä saa Los Angelesin kaaokseen ja epävarmuuteen, kun poliisit yrittävät kukin ylläpitää rauhaa ja selviytyä omista katastrofeistaan.

Johnin ja Jessican suhde mutkistuu entisestään, kun Jessica saa yllättäviä uutisia.

Nolan aloittaa syntymäpäivänsä vahtimalla rikospaikkaa asianajotoimistossa.

Nolanin luottamusta koetellaan, kun hän yrittää auttaa kodin edellistä omistajaa saamaan yhteyden perheeseensä.

Nolanin ja hänen tiiminsä tehtävänä on saattaa sarjamurhaaja aiemmin löytymättömien uhriensa haudoille. Kun he saapuvat paikalle, he löytävät enemmän kuin he odottivat.